JAPAN A：能登に芸術祭や先進的な民泊のとりくみがあるのに人口減になってしまうのか？

[wpmaster]

【問い・질문・问题】
能登に芸術祭や先進的な民泊のとりくみがあるのに人口減になってしまうのか？
노토에는 예술제와 선진적인 민박 사업이 있는데도 인구가 감소하게 되는 것일까?
能登虽然举办艺术节，还开展了先进的民宿项目，但人口却仍在减少吗？

[wpmaster]

地形や自然環境が壁になっているのではないか。
지형이나 자연 환경이 걸림돌이 되고 있는 것은 아닐까.
难道是地形和自然环境构成了障碍吗？

[wpmaster]

アクセスが悪く気軽に行けない。立地の悪さ。
교통이 불편해서 부담 없이 가기 어렵다. 입지가 좋지 않다.
交通不便，无法轻松前往。地理位置不佳。

[wpmaster]

日常生活の不便さ。稼ぎが少ない？
일상생활의 불편함. 수입이 적나요?
日常生活的不便。收入太低？

[wpmaster]

発信力
전파력
传播力

[wpmaster]

仕事をつくる→理解し合う努力
일거리 창출 → 서로를 이해하기 위한 노력
创造工作机会→努力相互理解

[投稿者]

投稿